September 3, 2013

Police Log: Sept. 3, 2013


PLATTSBURGH — A Plattsburgh man was charged with sodomy and assault Sunday.

Dale George, 51, allegedly went to the residence of a woman who he had previously been in a relationship with, violating a court order of protection, Plattsburgh City Police said.

A person related to the victim called police alerting officers to the situation, police said.

Investigation found George had physically abused the woman on multiple occasions over several days, police said.

The woman was taken to CVPH Medical Center in Plattsburgh for treatment of injuries she sustained as a result of George’s alleged misconduct, police said.

George was arrested on five felony charges: first-degree sodomy; aggravated criminal contempt; second-degree strangulation; two counts of second-degree assault, and two counts of criminal possession of a weapon.

He was arraigned in Plattsburgh City Court and taken to Clinton County Jail.

The Clinton County District Attorney’s Office recommended George’s bail be set at $5,000 cash or $10,000 bond, police said.

PLATTSBURGH — A Plattsburgh man was charged Sunday with burglary and attempted assault following an alleged altercation.

Brian Rodriguez, 24, was charged with second-degree burglary, a felony, and third-degree attempted assault.

On Saturday afternoon, Plattsburgh City Police officers responded to a location where a fight had been reported and found Rodriguez had assaulted his ex-girlfriend, police said.

A person who called the police had chased Rodriguez out of the area, police said.

Officers saw signs of a physical struggle and saw that the woman had sustained minor injuries, police said.

Rodriguez was arraigned in City Court after his arrest.

No further information was available.

CROWN POINT — Two Crown Point men were charged Friday with burglary after they allegedly vandalized a library.

On Friday, Devin M. McCoy, 18, and James T. Blanchard, 17, were both arrested at the Hammond Library, 2732 Main Street, in the Town of Crown Point.

Text Only | Photo Reprints
CVPH Job Opportunities