Press-Republican

FYI...

November 9, 2012

Slate: Did Rick and Ilsa sneak one in in Casablanca?

A report that there's newfound momentum behind a sequel to Casablanca has sent fans of the classic film into a tizzy this week. How could they squander the mystery of its perfect ending? How could anyone fill the shoes of Bogey and Bergman? Shouldn't they just leave Rick and Ilsa alone?

But there's another question, this one raised by the last-known synopsis of the sequel itself, from a treatment written — before it was buried again — by original screenwriter Howard Koch:

After leaving Casablanca for America, Ilsa learned she was pregnant. She gave birth to a boy who grew up in America. The real father of the boy, it turns out, was not Laszlo but Rick.

He was conceived the night Ilsa came to Rick's place to plead for the Letters of Transit . . . The secret was not kept from Laszlo, but being the kind of man he was and owing so much to Rick, he adopted the child and treated him as his own son.

Did Rick and Ilsa really get down to making baby Ricks the night she came for the Letters of Transit? Not recalling any such border violations, we decided to go to the tape (see video at end).

As we can see, after Ilsa sneaks out of her husband Laszlo's hotel room, she passionately confesses her love for Rick, melts into his arms in a kissing embrace, and then — after the turn of a lighthouse beacon — they go back to discussing escape plans for leaving the Vichy territory. But what could be contained in that lighthouse? Some have found quite a lot, describing the beacon as "suggestive" and even finding in its contours something "rather phallic."

Discouraged, we turned to the novelizations of Ilsa and Rick's story. In the novel "As Time Goes By," published by Warner Books, Laszlo asks his wife, "Why did he give us the letters of transit, when he might have kept them for himself?"

Text Only | Photo Reprints
FYI...
  • Why do wolves howl?

    Of all the myths that dog the wolf, none is more widely accepted than the idea that wolves howl at the moon. Images of wolves with their heads upturned, singing at the night sky, are as unquestioned as a goldfish's three-second memory or a dog's color-blindness (both also myths).

    April 24, 2014

  • treadmill-very-fast.jpg Tax deduction for a gym membership?

    April marks another tax season when millions of Americans will deduct expenses related to home ownership, children and education from their annual tax bill. These deductions exist because of their perceived value to society; they encourage behaviors that keep the wheels of the economy turning. So why shouldn't the tax code be revised to reward preventive health?

    April 23, 2014 1 Photo

  • Teens trading naked selfies for mugshots

    Will teenagers ever learn? You think yours will. Maybe so. But it's likely that was also the hope of the parents of children who were so shamed by nude photos of themselves that went south - how else can they go - that they killed themselves.

    April 22, 2014

  • Boston doctors can now prescribe you a bike

    The City of Boston this week is rolling out a new program that's whimsically known as "Prescribe-a-Bike." Part medicine, part welfare, the initiative allows doctors at Boston Medical Center to write "prescriptions" for low-income patients to get yearlong memberships to Hubway, the city's bike-share system, for only $5.

    April 21, 2014

  • Why Facebook is getting into the banking game

    Who would want to use Facebook as a bank? That's the question that immediately arises from news that the social network intends to get into the electronic money business.

    April 19, 2014

  • DayCareCosts.jpg Day care's cost can exceed college tuition in some states

    Most parents will deal with an even larger kid-related expense long before college, and it's a cost that very few of them are as prepared for: day care.

    April 18, 2014 1 Photo

  • Millions of Android phones, tablets vulnerable to Heartbleed bug

    Millions of smartphones and tablets running Google's Android operating system have the Heartbleed software bug, in a sign of how broadly the flaw extends beyond the Web and into consumer devices.

    April 17, 2014

  • Stepping forward: The real Colbert

    Letterman changed the late-night TV game between his run on NBC's "Late Night" and starting the "Late Show" franchise in 1993. And while it's tough to replace a pop-culture icon, Colbert, in terms of pedigree and sense of humor, makes the most sense.

    April 16, 2014

  • news_twitter.jpg Travelers fly on Air Twitter

    The enlightened age of social media has dawned over the airline industry, casting shadows over telephone call centers and on-site agents. Facebook and Twitter are racking up the friends and followers while the hold music plays on.

    April 15, 2014 1 Photo

  • 297px-Starbucks_Corporation_Logo_2011.svg.png Why Starbucks won't recycle your paper coffee cup

    When you drop that used white paper cup into the bin next to the door at a Starbucks, have you done your part to save the planet? Starbucks has long hoped that you would think so. After all, there's no better way to attract an affluent, eco-conscious clientele than to convince customers that your disposable product is "renewable."

    April 14, 2014 1 Photo