Police, Fire, Courts

April 21, 2014

Police Log: April 21, 2014 — Personal-injury accident

BANGOR — A North Bangor woman was hurt in a car-tractor accident here Friday morning.

Jessica J. Aguirre, 30, of North Bangor, was driving on the Brockway Road (County Route 8) when she attempted to pass a tractor driven by Andre C. Choiniere, 33, also of North Bangor at about 9:55 a.m. when the accident occurred, according to Malone State Police. Choiniere was making a turn at the same time, and they collided, police reported.

Aguirre complained of pain and was transported to Alice Hyde Medical Center, where she was treated and released.

No tickets were issued.

— By Contributing Writer Chris Fasolino and Staff Writer Ashleigh Livingston

Text Only | Photo Reprints
Police, Fire, Courts
Our Best Friends

Celebrate your friendships with your favorite pet

CVPH Job Opportunities