Police, Fire, Courts

September 30, 2012

Police Log: Sept. 30, 2012 — Felony arrest

AUSABLE — Two teenagers face felony drug charges following their arrest.

Rebecca J. Newell, 17, of Upper Jay and Troy M. Ouellette, 17, of Keeseville were both taken into custody at about 2:00 p.m. Sept. 19 at AuSable Valley Middle School.

Newell was charged with third-degree criminal possession of a controlled substance and criminal sale of a controlled substance in or near school grounds, both felonies.

Ouellette was charged with fourth-degree criminal possession of a controlled substance, a felony.

Both teens were arraigned in the Town of Ausable Court and were released on their own recognizance.

No further information was available.

— Compiled by Staff Writer Miranda Orso

Text Only | Photo Reprints
Police, Fire, Courts
Our Best Friends

Celebrate your friendships with your favorite pet

CVPH Job Opportunities