February 27, 2013

Police Log: Feb. 27, 2013 — Personal-injury accident


---- — PLATTSBURGH — A Plattsburgh man was injured in an accident Wednesday.

The accident took place at the intersection of Bailey Avenue and Lynde Street in Plattsburgh, according to Plattsburgh City Police.

Trevor Hart, 37, of Plattsburgh was ticketed for unreasonable speed and failure to stop at a stop sign. His passenger, Matthew Kuhn, 33, complained of minor pain in his legs but did not wish to be hospitalized. 

The other driver involved, Valentin Yanez, 59, of Plattsburgh was transported to CVPH Medical Center.

Yanez was not ticketed.

His passenger, Eddie Marsh, 37, of Plattsburgh, was not injured.

No further information was available.

— By Contributing Writers Chris Fasolino and Andrea VanValkenburg and Staff Writer Felicia Krieg