November 19, 2013

Police Log: Nov. 19, 2013 — Personal-injury accident


---- — BANGOR — Two people were injured in a two-car accident Monday afternoon.

At about 1:30 p.m., Michelle Lachance, 30, of Westville, was turning left from County Route 19 onto County Route 8 to head eastbound. She failed to observe another vehicle eastbound on County Route 8, driven by Spencer Sage, 24, of Moira, Malone-based State Police said.

Despite evasive actions by Sage, he was unable to avoid striking Lachance’s car, police said.

Lachance was transported to a hospital by private vehicle, while Sage was transported by the Town of Bangor Fire Department. Both were later released.

No tickets were issued.

— By Contributing Writer Amy Heggen