Police, Fire, Courts

November 18, 2013

Police Log: Nov. 18, 2013 — Personal-injury accident

BOMBAY — A Malone man was injured in a three-car accident Thursday evening.

At about 5:14 p.m., Bruce Fish, 37, struck the rear of farm equipment being pulled by the vehicle in front of him, driven by Bernard Charlesbois, 50, of Bombay. Both were traveling eastbound on County Route 4, Malone-based State Police said.

The farm equipment subsequently drifted into the opposite lane, causing a third vehicle traveling westbound and driven by Terry Butchino, 51, of Bombay, to also strike the equipment, police said.

Fish was issued a traffic ticket and was transported in a private vehicle to Alice Hyde Medical Center for minor injuries.

— By Ben Rowe, Chris Fasolino and Amy Heggen

Text Only | Photo Reprints
Police, Fire, Courts
Our Best Friends

Celebrate your friendships with your favorite pet

CVPH Job Opportunities